PEFCロシアのウクライナ侵攻に伴いロシア及びベラルーシからの木材 は 「紛争木材」

ロシアのウクライナ侵攻に伴いロシアとベラルーシの木材の
取り扱いについてご案内させて頂きます。

PEFC本部より「紛争木材」の取扱いについて連絡を受けました。
こちらからダウンロードして内容をご確認下さい。

 

解釈の実行について
1.本解釈はいつから有効か?
2.企業は実際この解釈をどのように実行したらよいのか?
3.2022年3月2日以前のロシアとベラルーシを起源とする木材はどうなのか?
4.「紛争木材」は、木材だけに適用されるのか、それとも他の森林外樹木産品にも適用されるか?
5.解釈は、PEFC認証原材料とPEFC管理材原材料の両方に適用されるのか?
6.解釈は、PEFC COC ST 2002:2020とPEFC COC ST 2002:2013の両方に適用されるのか?

一般的な質問
1.ウクライナ侵攻に対するPEFCの対応如何?
2.ロシアとベラルーシの木材に関するPEFCの解釈の理論的根拠は何か?
3.PEFCは紛争材をどのように定義しているか?
4.この解釈は、PEFC ST 2002:2020に対して認証された企業にのみ適用されるのか、それともPEFC ST 2002:2013に対して認証された企業にも適用されるのか?
5. PEFCは国連総会による将来の決議をどのように扱うのか?
6.PEFCは、ウクライナで影響を受けた同僚をどのようにサポートしているのか?

ロシアとベラルーシにおけるPEFC認証林と認証企業
1.ロシアとベラルーシのPEFC認証森林面積はどのくらいか?
2.ロシアとベラルーシでPEFC認証を取得している企業はいくつあるか?

 

解釈の実行について

1.本解釈はいつから有効か?

本解釈は、第11回緊急特別会合の国連総会決議A / ES-11 / L.1(2022年3月2日)「ウクライナに対する侵略」の投票の結果が判明した日時である2022年3月2日米国東部標準時午前11:55から有効です。

2.企業は実際この解釈をどのように実行したらよいのか?

2022年3月2日米国東部標準時午前11時55分以降にPEFCのDDSが適用されたロシアとベラルーシを起源とする原料は、「紛争木材」と見なされ、問題のある出処となる。したがって、PEFCのCOCにおいてPEFC認証材またはPEFC管理材のいずれとしても使用することはできない。

3.2022年3月2日以前のロシアとベラルーシを起源とする木材はどうなのか?

2022年3月2日米国東部標準時間11:55以前にPEFCのDDSが適用され、その結果「極小リスク」とされたロシアとベラルーシを起源とする原料は使用可能であり、市場に出荷可能である。

例:

・期限前にDDSが適用され、期限後に森林から製材所に輸送されたロシアまたはベラルーシの木材については、PEFC主張が可能である。

・ロシアまたはベラルーシからの木材で、この2か国、あるいはこれらの国以外で保管されているもので、DDSが適用されていないものについては、「紛争木材」と見なされ、使用できない。

4.「紛争木材」は、木材だけに適用されるのか、それとも他の森林外樹木産品にも適用されるか?

この解釈は、すべての森林および森林外樹木産品の原材料と製品に適用される。 簡潔にするために、このFOQでは「木材」と言及しているが、「森林および森林外樹木産品」のことである。

5.解釈は、PEFC認証原材料とPEFC管理材原材料の両方に適用されるのか?

この解釈は、PEFCのCOC過程に入るすべての原材料に適用されるため、 PEFC認証材と管理材 の両方が対象となる。

6.解釈は、PEFC COC ST 2002:2020とPEFC COC ST 2002:2013の両方に適用されるのか?

この解釈は、PEFC Chain of Custody ST 2002:2020およびPEFC Chain of Custody ST 2002:2013のいずれかの認証を取得している企業に適用される。

 

 

一般的な質問

1.ウクライナ侵攻に対するPEFCの対応如何?

ロシアとベラルーシを起源とするすべての材木は「紛争材」であるため、PEFC認証製品には使用できないとしたところ。これは、占領下のウクライナの領土を起源とするすべての木材にも適用される。 PEFCは引き続き状況を監視し、必要に応じて追加の措置を検討する。

2.ロシアとベラルーシの木材に関するPEFCの解釈の理論的根拠は何か?

ロシアとベラルーシの木材が「紛争木材」に分類されるという解釈は、PEFCのCOC認証の完全性を保護するために、第11回緊急特別セッション中の国連総会決議A / ES-11 / L.1(2022年3月2日)「ウクライナに対する侵攻」に基づいている。

これは、PEFCに対する利害関係者からの要求を踏まえ、市場における取扱の明確化を行うため、PEFCメンバーと緊密に協議のもとなされたものである。

3.PEFCは紛争材をどのように定義しているか?

PEFCは、PEFC ST 2002の枠組みの中で、「紛争木材」を次のように定義している。

「COC のいずれかの時点で、武装集団(反乱軍であるか通常兵士であるかを問わない)、あるいは、武力紛争に関与する文民政権またはその代表者によって取引された木材であり、その目的が紛争の永続化または個人的な利益のために紛争状態を利用することにある場合。(・・・) 紛争木材は必ずしも「違法」であるとは限らない。」木材採取自体が紛争の直接の原因になっていることがある。

4.この解釈は、PEFC ST 2002:2020に対して認証された企業にのみ適用されるのか、それともPEFC ST 2002:2013に対して認証された企業にも適用されるのか?

PEFC COC ST 2002:2020とPEFC COC ST 2002:2013の両方に適用される。

5. PEFCは国連総会による将来の決議をどのように扱うのか?

PEFCは、国連総会の緊急会合で採択される将来の決議に対しても同様の対応を行う。

6.PEFCは、ウクライナで影響を受けた同僚をどのようにサポートしているのか?

PEFCは、PEFCウクライナの同僚と継続的に連絡を取り合っており、うれしいことに彼らは今のところ安全でいる。私たちは、この前例のない状況で必要な支援と援助を提供する準備ができている。

 


ロシアとベラルーシにおけるPEFC認証林と認証企業

1.ロシアとベラルーシのPEFC認証森林面積はどのくらいか?

2021年12月31日の時点で、ロシアの31,976,108ヘクタールの森林とベラルーシの9,022,400ヘクタールの森林がPEFC認証を受けています。これは、世界のPEFC認証面積328,464,110ヘクタールの12.5%に相当する。

2.ロシアとベラルーシでPEFC認証を取得している企業はいくつあるか?

2021年12月31日の時点で、ロシアの104社とベラルーシの110社がPEFCのCOC認証を受けている。これは、世界のPEFC COC認証企業全体12,671の1.7%に相当する。

 

さらに詳しい情報ご不明な点がある場合や詳細情報が必要な場合は、conflict-timber@pefc.orgまでご連絡ください。

PEFC本部からの原文(英語版)

 

 

 

FSC認証材の取り扱いははどうなるのか気がかりです。

あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます。
2022年は1月6日より通常営業いたしております。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

冬期休暇中にいただきましたお見積り依頼やサンプル請求、お問合せにつきましては本日より順次対応いたします。

今週末3連休のショールーム見学は、1月9日(日)、10日(月)は今のところ空きがございます。

是非、ご検討ください。

年末年始の冬期休暇について

まだまだ続く気配のコロナの影響。
ウッドショックと相まって木材業界も厳しい状況が続いております。

2022年度は、コロナ禍から明けて素晴らしい一年になるように祈願いたします。

 

無垢フローリング専門店木魂 -kodama- は、
12月29日(水)から1月5日(水)まで冬期休暇
とさせて頂きます。
年内の商品最終出荷は12月21日(火)となります。
年内のショールーム営業は、12月27日(月)までとさせていただきます。
年始は、1月7日(金)からご予約いただけます。

年明けは1月6日(木)から通常営業となります。
商品の出荷は、1月7日(金)からとなります。
なお、1月8日(土)から三連休がございますので
配送が混雑し、遅延等が予想されます。
納期には十分にご注意ください。

冬期休暇中に頂きましたお見積依頼及びショールーム見学は、
1月7日(金)より対応させて頂きます。

ショールーム見学のご予約はメールにて承っております。

ショールームご予約はこちらから…

 

今のところ南部本栗無垢フローリングの原木は潤沢にございます。

南部本栗無垢フローリングの原木です。国産の栗の原木は、今のところ潤沢にあり集材に困ることはありません。家の土台や鉄道の枕木など栗(クリ)フローリングの他にも用途はたくさんございます。当社でも国産栗フローリングは75mm巾の狭いUNIタイプから150mm巾の乱尺タイプまで様々なグレードをご用意いたしております。こちらでも巨大な丸太は名古屋城の再建築工事に持っていくとのことでした。

南部本栗フローリングの原木
南部本栗フローリングの原木

 

南部本栗フローリングの原木
南部本栗フローリングの原木

 

南部本栗フローリングの原木
南部本栗フローリングの原木

 

これにて東北視察終了です。たくさん産地の方々とお話ができてよかったです。これからもどんどん国産無垢フローリングを提案しようと思います。

10月2日(土)、3日(日)のショールームご予約状況

10月2日(土)、3日(日)のショールームご予約状況について

9月末に緊急事態宣言が解除される見込みを受け
10月2日(土)、3日(日)のショールーム見学ご予約が埋まりだしております。

お急ぎのお施主様は、なるべくお早めにご予約いただければ幸いです。

無垢フローリングショールームゆらぎでは、原木選定から、製材、乾燥、加工、塗装まで熟知した店主が対応いたします。
どの辺りで産出された原木か分からない。どこで製材加工された木材か分からない。と言ったようなことは無く、長所と短所、メリットとデメリットもその場で包み隠さずすべてお答えいたします。

また、無垢フローリングを選ぶ際に見るべきポイント、無垢フローリングの価格設定の基準、無垢フローリングのメンテナンス方法やお手入れ方法、など無垢フローリングの第一次取得者様にとって有益な情報をお伝えいたしております。以下、YouTubeチャンネルでも極僅かな範囲ではございますがご案内いたしております。

  

 

申し訳ございませんが、新型コロナウイルス感染症緊急事態宣言または、まん延防止等重点措置が解除されるまでは、呈茶サービス等は休止とさせていただいております。また弊社では、全社員が新型コロナウイルスワクチンの職域接種(2回目)を完了いたしております。

ご案内

従来通り完全予約制とさせていただきます。

入店制限を設けさせていただき
1組様3名までのご入場とさせていただきます。

マスク着用されていない方は
お子様も同様にご入店をお断りしております。

入口に靴裏用の消毒剤と手の消毒液を設置しております。
ご利用の上ご入店ください。

ショールーム内、換気のため雨天を除き
窓を常時解放いたしております。

面談やお打ち合わせ等は、1時間以内とさせて頂きます。

 

ご不便をお掛け致しますがご理解、
ご協力賜わりますようお願い申し上げます。

皆様におかれましては引き続きご自身と周りの方の
ご健康を大切にお過ごし下さいませ。

一日も早い事態の収束を願っておりますと共に、
皆さまの暮らしの中に、
ささやかでも喜びや安らぎをお届けできればと思っております。

無垢フローリング専門店木魂

株式会社五感